Translation for "felsige strände" to english

Felsige strände

• rocky beaches

Translation examples

rocky beaches

Darunter brachen sich die Wellen sachte an einem felsigen Strand;
Below, the waves broke gently on a rocky beach;

Sie wateten durch die hüfthohe Brandung zum felsigen Strand.
They were wading through waist-high surf toward the rocky beach.

Die Fähre machte eine Notlandung auf dem felsigen Strand der unbewohnten Insel.
The shuttle made emergency groundfall in a snowstorm on the rocky beach of the uninhabited islet.

Jetzt wurde der felsige Strand sichtbar, der heiß und schwarz in der Sonne glänzte.
The rocky beach became visible now, shining hot and black in the sun.

Seine Augen bestätigten ihm dies, als er an einem der felsigen »Strande« Bewegungen wahrnahm.
Then his eyes confirmed his other sense, as he saw movement on one of the island's rocky "beaches."

Wir hielten auf einen felsigen Strand zu, an dem Dad von der Fähre aus einen Schwarm Vögel entdeckt hatte.
We were heading for a rocky beach where my dad had spotted a bunch of birds from the ferry.

Es war eine lange, schmale Insel (daher ihr spanischer Name), gesäumt von Mangrovensümpfen und felsigen Stränden.
It was a long, narrow island (thus its Spanish name) lined by mangroves and rocky beaches.

Ohne auf den kalten Wind zu achten, ging Luke langsam in südlicher Richtung am felsigen Strand entlang.
Oblivious to the cold and the wind, Luke walked slowly south along the rocky beach.

»Du hättest noch einmal heiraten sollen, Leronica«, sagte er eines Abends zu ihr, als sie am felsigen Strand entlangspazierten.
“You should have remarried, Leronica,” he said to her one evening as they walked along a rocky beach.