Translation for "felsendom" to english
Translation examples
Hinter ihr lag der Felsendom.
Her back was to the Dome of the Rock.
Nicht einmal vor dem Felsendom machten sie Halt und stahlen Lampen und Kandelaber.
Lamps and candelabras were stripped from the Dome of the Rock.
Der übernatürliche Lügendetektor war eine Miniaturausgabe des Felsendoms, jedoch rundum offen;
The supernatural lie detector was a miniature version of the Dome of the Rock, but open around the sides;
Zur Abbitte schuftet er sich mit dem Felsendom ab und bestellt Mustafa den ersehnten Computer.
By way of reparation he slaves at their Dome of the Rock and places an order for Mustafa’s longed-for computer.
Kuin starrt gelassen am baufälligen Felsendom vorbei und mustert die Judäische Wüste.
Kuin gazes placidly past the fractured Dome of the Rock, scrutinizing the Judean desert.
Ihm gegenüber glänzt in der Höhe über der Tempelmauer die goldene Kuppel des Felsendoms;
Opposite him, up above, protruding above the temple wall, gleams the golden cupola of the Dome of the Rock;
Nach seinen schon lang zurückliegenden Erfahrungen in den Ruinen des Felsendoms wusste Bud alles über Strahlung.
After his experiences in the ruins of the Dome of the Rock, long ago, Bud knew all about radiation.
Er schaute wieder auf die Karte und bemerkte, daß genau in der Mitte des Tempelplatzes nicht der Felsendom, sondern der Kettendom stand.
He looked back at the map, and saw that it was not the Dome of the Rock but the Dome of the Chain that was exactly in the center of the temple square.
Das ist ein Schrein«, sagt Hertz. »Qubbat as-Sakhra. Der Felsendom. Die drittheiligste Stätte des Islams.
It’s a shrine,” Hertz says. “Qubbat As-Sakhrah. The Dome of the Rock. The third holiest site in Islam.
Plötzlich fiel ihm auf, daß der ganze Tempelplatz und die erhöhte Terrasse mit dem Felsendom die Form eines Trapezes hatten.
Suddenly he was struck by the fact that the whole temple square had the shape of a trapezoid, and the raised terrace with the Dome of the Rock too.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test