Translation for "fellpflege" to english

Fellpflege

• grooming

Translation examples

grooming

»Fellpflege!« Stan musste lachen.
‘Grooming!’ Stan laughed.

Sie beendete ihre Fellpflege und stand auf.
She finished her grooming and stood up.

Ihr habt heute Morgen noch nicht einmal eure Fellpflege bekommen!
You haven’t even been groomed this morning!”

Er trat aus seinem Nest und machte eine schnelle Fellpflege.
He stepped out of his nest and gave himself a quick grooming.

Scharfkralle fauchte verärgert und widmete sich wieder seiner Fellpflege.
Sharpclaw let out a hiss of annoyance and went back to grooming his pelt.

Scharfkralle machte eine rasche Fellpflege, als wollte er verbergen, wie beunruhigt er war.
Sharpclaw was giving himself a quick grooming, as if he was trying to hide how troubled he was.

Kaum dass er seine Mähnen- und Fellpflege beendet hatte, begab sich Baedeker im leichten Galopp zur Tür.
With his token grooming finished, Baedeker cantered to the door.

Wollte den Menschenweibchen bei der Fellpflege zusehen und beobachten, welches Primatenverhalten sie sonst noch zur Schau stellten.
He wanted to watch the human females groom themselves and see what other primate behaviors they exhibited.

Die meisten Krieger hatten inzwischen ihre Mahlzeit beendet und waren wie Graupfote mit der Fellpflege beschäftigt.
Most of the warriors had finished eating and, like Graypaw, were busy grooming themselves.

Er suchte sich einen sonnengewärmten Fleck Erde und ließ sich für eine gründliche Fellpflege nieder.
He found a sun-warmed patch of earth and settled down for a really thorough grooming.