Translation for "fellknäuel" to english

Fellknäuel

• ball of fur
• fur hank

Translation examples

ball of fur

Ich freute mich wie ein Schneekönig, als ich die Freudentränen in Erilyns Augen sah, wann immer sie sich über dieses kleine Fellknäuel amüsierte.
It pleased me to my toes to see the tears of joy in Erilyn's eyes as she laughed at that little ball of fur.

»Ist ja abgefahren.« Simon zog ihn zu einer dicken Glasscheibe, hinter der mehrere Fellknäuel mit weit aufgerissenen Augen herumwuselten.
‘This is great,’ said Simon, towing him over to a plate glass window behind which several balls of fur with big, wide eyes were scurrying around.

Ich schlaf jetzt«, hatte Stevie Rae gesagt und sich mit größter Vorsicht auf die Seite gedreht. Da ertönte ein griesgrämiges »Mi-ief-au«, und ein rundliches Fellknäuel tappte herein und sprang auf Stevie Raes Bett.
I’m just gonna sleep, " Stevie Rae said as she curled onto her side, moving gingerly. There was a grumpy ‘mee-uf-ow’ and a chubby little orange ball of fur padded into the room and jumped up on Stevie Rae’s bed.