Translation for "feldstärken" to english

Feldstärken

• field strengths

Translation examples

field strengths

Man schaltet ein, und es entfernt sich automatisch aus dem Bereich der größten Feldstärke und sucht den der geringsten Feldstärke auf.
You turn it on, and it automatically removes itself from a region of high field strength to low field strength.

Tensorfelder haben ultrahohe Feldstärken.
Tensor fields have ultra-high field strengths.

Achilles hatte die Feldstärke auf den Maximalwert eingestellt.
He had set the field strength to maximum.

»Feldstärke auf Referenzniveau reduzieren«, befahl Martin.
“Reduce field strength to reference level,” Martin said.

Allein Ori gelang es, die Feldstärke zu bestimmen.
The Ori station alone was able to determine the field strength.

»Er kann bei Feldstärken bis zu neunhundert Tesla eingesetzt werden.«
“It can operate effectively in field strengths of up to nine hundred teslas.”

»Eine Einheit, mit deren Hilfe die magnetische Feldstärke gemessen werden kann«, sagte Pitt.
“It’s a unit of power designed to measure magnetic field strengths,” Pitt said.

Nach einigen Minuten schrillte ein Summer auf: Die Feldstärke hatte nun den vorgesehenen Wert erreicht.
After a few minutes, a piercing buzzer sounded to indicate that the electric field strength had reached the set value.

Der entscheidende Punkt ist, dass wir jetzt extrem hohe magnetische Feldstärken erzeugen können, nämlich diese sogenannten Tensorfelder.
The important point is that we can now generate extremely high magnetic field strengths, these so-called tensor fields.

Der Techniker sagte: »Ich errechne eine Ankunft in zwanzig Minuten und siebenundfünfzig Sekunden.« Er maß die Feldstärke und die Impulsintervalle.
The technician said, "I'm calculating an arrival in twenty minutes fifty-seven seconds." He was measuring the field strengths, and the pulse intervals.