Translation for "feines leder" to english

Feines leder

• fine leather

Translation examples

fine leather

Stille hatte sie umfangen und der Geruch nach Stoffen, feinem Leder und edlem Parfüm.
It was quiet inside and it smelled of cloth, fine leather, and expensive perfume.

Besonders die Stiefel schienen robust und aus feinstem Leder gefertigt zu sein.
The boots in particular seemed solid, made of fine leather, the sort that Loghain saw templars wear on occasion.

Feines Leder und poliertes Metall vermengten ihren Geruch mit dem warmen Dunst der Pferde.
Fine leathers and polished metal, with their distinctive smell, combined with the warm scent of horses.

Er trug Seestiefel aus feinem Leder und an den Handgelenken zahlreiche Armreifen aus Jade.
He wore fine leather seaboots, and his wrists were encircled with many priceless jade bracelets.

Goldsmiths Hände waren wie feines Leder strukturiert, die Finger lagen locker um das Buch. Sauber. Kein Blut.
Goldsmith’s hands were textured like fine leather, fingers loosely gripping the book. Clean. No blood.

Seine Hose war aus gutem Stoff, die Schuhe aus feinem Leder, seine Hände aber waren Diebes- oder Schreiberhände, die nie gearbeitet hatten;
His breeches were made of good material, his shoes of fine leather, but his hands were a thief’s or a scribe’s hands, which had never done work;

Reiche Adelige, in Seide und feinstes Leder gekleidet, ihre Damen in Spitze und Satin, saßen auf hohen Rängen, die einen guten Ausblick auf den Sandkreis ermöglichten.
Rich nobles clad in silks and fine leathers, their ladies beside them in lace and satin, were seated on high tiers overlooking the sand circle.