Translation for "feineinstellung" to english
Feineinstellung
Translation examples
Die Lichtschutzhaube war geschlossen, vielleicht befand er sich darunter, um Feineinstellungen vorzunehmen oder noch einmal den Durchmesser zu kontrollieren. »Brad?« Keine Antwort.
Maybe he was inside the light blanket, which was closed. Probably he was making some fine adjustments or measuring the diameter again. “Brad?” No answer.
Hochpräzisionsgetriebe ermöglichten die Feineinstellung der Instrumente, und die Träger wurden nach rechts und links, nach oben und unten bewegt, bis … »Ah«, sagte der Direktor.
The fine adjustments for the instruments were handled by exquisitely machined gears, as the slide was moved left and right, up and down, until. “Ah,” the director said.
Knapp zwanzig Meter bei dreißig Stundenkilometern ließen noch ungefähr anderthalb Sekunden bis zum Kontakt verbleiben - zu wenig für die Echse, um noch Feineinstellungen vorzunehmen.
Fifty feet at twenty miles an hour would be about a second and a half until contact - too brief for fine adjustments on its part.
Die acht Arme setzten sich in Bewegung und fuhren durch die Luft wie die Hände eines Dirigenten. Ihre Manipulatorgreifer nahmen Feineinstellungen an den Förderbändern und anderen Teilen der Maschine vor.
The eight arms began to move, stirring the air like the hands of an orchestra conductor, their manipulator claws making fine adjustments to the conveyor belts and other parts of the machine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test