Translation for "feine nebel" to english

Feine nebel

• fine mist

Translation examples

fine mist

Ein feiner Nebel spielte um Opals rechtes Ohr.
A fine mist played about Opal's right ear.

Feiner Nebel kühlte uns Gesicht und Haut.
A fine mist was beginning to come down, and it cooled our faces and skins.

Über dem Weyr liegt feiner Nebel, stellte Orlith fest.
There is a fine mist over the Weyr, Orlith obligingly reported.

Über ihnen wölbten sich die Bäume unter einem feinen Nebel aus Schnee.
Overhead the trees arched beneath a fine mist of snow, their leaves crumpled and stripped to skeletons by the frost.

Simon spürte, wie sein Atem wie feiner Nebel sein Gesicht streifte.
Simon felt his breath on his face like a fine mist.

Gehorsam verwandelten sie sich in eine Art feinen Nebel um mich herum.
Compliant, all three shifted to what looked like a fine mist surrounding me.

Sie schüttelte ihr Haar, und Wassertröpfchen umgaben sie wie ein feiner Nebel.
She shook her hair and the droplets of water came off her in a fine mist.

Ich senkte das Telefon und atmete aus: Feiner Nebel legte sich auf die Scheibe.
I lowered the phone and breathed out: a fine mist spread over the pane.

Der Himmel war bleigrau, und ein feiner Nebel begann sich auf die kahlen Hügel zu senken.
The sky was a leaden gray and a fine mist began to fall on the barren hills.

Man befand sich an Bord des Eisenschiffes ständig in einem feinen Nebel aus Kohlenstaub.
All aboard the iron ship were permanently engulfed in a fine mist of coal dust.