Translation for "feindlicher akt" to english

Feindlicher akt

• hostile act

Translation examples

hostile act

Es könnte als feindlicher Akt verstanden werden.
It could be misconstrued as a hostile act.

Die Oberirdischen haben einen unverhohlen feindlichen Akt begangen.
The Mud People have committed an overtly hostile act.

Wie könnten wir uns durch einen solchen feindlichen Akt nicht bedroht fühlen?
How can we not feel endangered by this hostile act?

Ein unverhohlen feindlicher Akt? Das konnte Krieg bedeuten.
An overtly hostile act? It could mean war.

Unter den Angestellten kursierten Spekulationen, daß es sich bei dem falschen Alarm am vorhergehenden Abend um irgendeinen feindlichen Akt gegen Elliot Carver gehandelt habe.
There was some speculation among employees that last evening’s false alarm had been some kind of hostile act directed at Elliot Carver.

Außerdem ist ihnen klar, dass die Gefährdung einer hochsensitiven britischen Operation durch die CIA als ein feindlicher Akt angesehen werden würde, als eine Art Kriegshandlung gegen eine befreundete Nation.
They would also know that for the CIA to break a highly sensitive British operation of this sort would be considered a hostile act, something very like an act of war against a friendly nation.