Translation examples
Der Feind ist der Feind!
The enemy is the enemy!
Ihre Feinde sind meine Feinde.
Their enemies are my enemies.
Dieser Feind ist Ihr Feind.
This enemy is your enemy.
»Der Feind Ihres Feindes.«
‘The enemy of your enemy.’
Eure Feinde sind meine Feinde.
Your enemies are my enemies.
Ein Feind unserer Feinde ...
And the enemy of our enemy…
Wer war der Feind des FEINDES?
Who was the enemy of the Enemy?
Den Feind unseres Feindes?
The enemy of our enemy?
Und ihre Feinde sind auch unsere Feinde.
Their enemies are our enemies.
Seine Feinde sind auch unsere Feinde.
His enemy is our enemy.
„Sie sind Feinde, aber es sind lebendige Feinde!", rief er.
“They are foes, but they are living foes!”
Aber dies sind keine Feinde.
But these are no foes.
das MN macht keinen Unterschied zwischen Freund und Feind, jeder ist der Feind.
the MGN does not recognize friend or foe, everybody is foe.
Der Feind war über ihm!
The Foe was upon him!
Wir haben den Feind geschlagen.
We’ve vanquished the foe.
Bist du Freund oder Feind?
Are you friend or foe?
War sie Freund oder Feind?
Was she friend or foe?
Vereint gegen den Feind!
United against the Foe!
Gegen den gemeinsamen Feind.
Against a common foe.