Translation for "feiertagsessen" to english

Feiertagsessen

• holiday dinner
• holiday food

Translation examples

holiday dinner

Ich habe nicht wenige Feiertage außerhalb Israels verbracht, und trotz des weinerlich selbstmitleidigen Gesichtes, das ich dann den Menschen um mich zeige, muss ich doch zugeben, dass ich es oft als Erleichterung empfunden habe, einen Unabhängigkeitstag ohne eine Leistungsschau von Kampfflugzeugen über meinem Kopf zu verbringen oder einen Shavuot-Abend, an dem keine Onkel und Tanten beleidigt sind, weil ich ihre Einladungen zum Feiertagsessen abgelehnt habe.
Over the past few years, I’ve spent quite a few holidays outside of Israel, and despite the self-pitying, whiny face I always present to people around me, I have to admit I’ve often felt somewhat relieved to spend an Independence Day without an aerial demonstration of air force planes right over my head, or a Shavuot eve minus aunts and uncles who are insulted because I’ve refused their invitations to a holiday dinner.