Translation for "fehlversuche" to english

Fehlversuche

• failed attempts
• mistrials

Translation examples

failed attempts

Wir sahen hilflos zu und wurden mit jedem Fehlversuch nervöser.
We stood by watching, growing more anxious with each failed attempt.

„… jüngsten Fehlversuch …“, sagte Xedrix und seine leise Stimme knisterte dabei.
“… latest failed attempt …” Xedrix said, his voice thin and crackling.

Sie hatten sicher nicht solche Mühen in Kauf genommen, Miss Peregrine zu kidnappen, um nach dem ersten Fehlversuch aufzugeben.
They hadn’t gone to such lengths to kidnap Miss Peregrine only to give up after one failed attempt.

Er rief die in der Anzeige angegebene Telefonnummer an und hatte nach zwei Fehlversuchen Mynheer Hans van der Kloof irgendwo in Holland in der Leitung.
He rang the number in the classified ad and, after one or two failed attempts, managed to speak to Mynheer Hans van der Kloof somewhere in Holland.