Translation for "fehlinvestitionen" to english

Fehlinvestitionen

• bad investments
• failed investments

Translation examples

bad investments

Bei siebenunddreißig oder höher erzielen Sie keinen Profit, und Ihr Bruder muss für Ihre Fehlinvestition aufkommen.
At thirty-seven or greater, you make nothing, and your brother answers for your bad investment.

In Wirklichkeit war sie die Letzte einer großen Familie, die nach mehreren Fehlinvestitionen in den sechziger Jahren von ihren kümmerlichen Ersparnissen lebte.
In fact she was the last of a great family, living on a pittance as a result of a number of bad investments in the sixties.

Dass er gestern nur von zweihunderttausend gesprochen hatte, schien tatsächlich für eine Fehlinvestition zu sprechen. Trotzdem!
That he’d only talked of two hundred thousand the previous day did indeed suggest it was just a matter of a bad investment. Still!

Und hast du nicht auch gesagt, daß eine andere Frau sie genommen hätte, dann aber nicht dazu in der Lage war, weil sie ihr Geld in einer Fehlinvestition verloren hat?
And didn’t you say that another woman would have taken it but couldn’t because she lost her money in a bad investment?”

Während Neil und sein Vater in eine Diskussion darüber gerieten, welchen Weg Neil am besten bei seiner Untersuchung der Fehlinvestition von Mrs.
While Neil and his father got into a discussion about how Neil might follow through in looking into the bad investment Mrs.