Translation examples
War das ein Fehler?
Was that wrong of me?
Zwei Fehler ergeben immer einen größeren Fehler.
Two wrongs only make a greater wrong.
»Das ist ein Fehler.«
“You were wrong not to,”
Die machen keine Fehler!
They can do no wrong!
Das war ein Fehler.
It was wrong to do so.
«Es war wohl ein Fehler hierherzukommen», sagte er, «ein Fehler.
‘I guess I was wrong to come,’ he said, ‘wrong to come.
Wir dürfen keinen Fehler machen, wir können es uns einfach nicht erlauben, einen Fehler zu machen.
We can't be wrong, there's no way we can afford to be wrong.
Nein, es war kein Fehler.
“No, it wasn’t wrong.
Aber er würde keinen Fehler machen.
He was not going to fail.
Er hat nur einen Fehler.
But he has one failing.
Deine Logik hat einen Fehler.
You fail in logic.
Es war nicht der geringste seiner Fehler.
It was not the least of his failings.
Mir fehlen die Worte.
My vocabulary fails me.
Das ist dein Fehler, Zandramas.
"That's a failing in thee, Zandramas.
Abbruch, Neustart, Fehler.
Abort, reentry, fail.
Der Versuch schlug fehl.
It failed to do so.
»Es ist nur dann ein Fehler, wenn es nicht klappt«, flü-
"It's only a mistake if it fails,"