Translation for "federmechanismus" to english

Federmechanismus

• spring mechanism

Translation examples

spring mechanism

Der Verkäufer demonstrierte den Federmechanismus.
The clerk demonstrated the spring mechanism.

Das Eisen war verrostet, aber der Federmechanismus schien noch zu funktionieren.
The iron had rusted, but the spring mechanism seemed to work.

Ich riss ihn auf und sah den Zylinder, der den Pilotschirm enthielt – der Federmechanismus fehlte komplett.
I saw the cylinder that contained the pilot chute. The spring mechanism was missing altogether.

Harry spürte, wie der Federmechanismus nachgab, und hörte ein metallisches Klicken, nahm aber keinen Rückstoß an der Schulter wahr.
Harry felt the spring mechanism give and heard a metallic click, but there was no recoil against his shoulder. A malfunction? Harry fired again.

Als wir ihn später untersuchten, stellte sich heraus, dass die Reißleine abgeschnitten und der Federmechanismus des Pilotschirms herausgerissen worden war.
When we examined it later, it turned out the ripcord had been snipped and the pilot chute’s spring mechanism torn out.

Durch Wedges Augen und gegen den quälenden Schmerz in Wedges Hand ankämpfend, erblickte Luke plötzlich ein paar runde, mit vielen Facetten versehene Juwelen. Die eine Kugel war in seiner Hand, die andere drückte vom Ende eines Federmechanismus gegen seinen Handrücken.
Through Wedge's eyes, and fighting the excruciating pain in Wedge's hand, Luke glimpsed a pair of round, multifaceted jewels--one inside his palm, the other crushing inward at the end of a spring mechanism from the back of his hand.