Similar context phrases
Translation examples
Dann erzeugte sie mit ihrem Federfächer wieder eine Öffnung in dem Kreis und winkte Jenny näher.
Then she swept an opening in the circle with her feather fan, and waved Jenny closer.
Sie nahm einen Federfächer aus ihrer Tasche, den sie dann wie einen Besen in der Luft vor ihnen schwenkte, als sie weiterkrochen.
She took a feather fan from her bag and used it like a broom, sweeping the air before her as they crept forward.
Sie schmückte sich mit falschen Diamantcol-liers, Samtbändern, malvenfarbenen Schleiern, mit ihrem Federfächer und diesem Lächeln aus einem anderen Zeit-alter.
She adorned herself with rhinestone necklaces, velvet bows, mauve veils, her feather fan, and a smile from a past century.
Eine über meinen Kopf gespannte Plane schützte mich vor der Sonne, während mir ein mit einem Federfächer ausgestatteter Sklave frische Luft zufächelte und die Fliegen in Schach hielt.
Overhead, a canopy protected me from the sun while a slave armed with a feather fan cooled me and kept the files at bay.
Von dort aus beobachtete er, wie 224 sich die Alten langsam mit ihren Pflegerinnen fortbeweg-ten, Bowle tranken und die kleinen Geschenke mit zittrigen Händen öffneten, während Marguerite Gautier, auf einen Schlag um hundert Jahre gealtert, ihren Armand Du-val suchte, den Federfächer in der einen Hand, eine Krem-schnitte in der anderen.
There from the darkness he watched the slow movements of the old people and their nurses, all drinking punch and opening their gifts with unsure fingers, while Marguerite Gauthier, suddenly aged a hundred years, looked for her Armand Duval with a feather fan in one hand and a cream cake in the other.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test