Similar context phrases
Translation examples
noun
Anne würde sich in der Dachkammer unter seinem Federbett zusammengerollt haben.
Anne would be curled under his eiderdown in the attic.
Dann besorgen wir uns Decken und Federbetten, prachtvolle weiche Dinger.
Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.
Das schmale Bett war mit Laken und Wolldecke und einem dicken Federbett gemacht.
The single bed was made up with sheets and blankets and a heavy feather eiderdown.
Sein Körper war gänzlich unter dem Federbett verschwunden, nur der Kopf sah hervor.
His body was buried deep under the eiderdown, his head barely visible.
Auf dem ordentlich gemachten Bett lag ein altmodisches Federbett unter einer grünen Brokatdecke.
The bed was tidy, topped with an old-fashioned eiderdown covered with green brocade.
Er war vollgestopft mit Decken, drillichbezogenen Kissen und altmodischen Federbetten mit Paisley-Muster.
It was stacked with blankets, ticking-covered pillows and old-fashioned Paisley eiderdowns.
Das habe ich doch glatt vergessen.‹ Auch in den Baracken fanden Visitationen statt, um das Bettzeug zu durchsuchen; Matratzen, Federbetten, Kopfpolster wurden aufgeschlitzt.
Bedding in the huts was also searched: mattresses, eiderdowns, and bolsters were torn apart.
Denn diese Ansicht ist ein bequemer Fatalismus, das ist ein Loblied auf Abstumpfung und Gemeinheit, auf das Federbett und die bezaubernde Wärme eines Damenschoßes.
For such a view is facile fatalism, a paean praising torpor and indolence, a warm eiderdown and the beguiling warmth of a woman’s loins.
In einem kleinen, sehr sauberen Zimmer war neben einem Mahagonibett, auf dem ein riesiges rotes Federbett lag, der Tisch gedeckt.
The tiny room was spotless. The table stood near a mahogany bed covered with an enormous red eiderdown.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test