Translation for "fast identisch sein" to english

Fast identisch sein

• be almost identical

Translation examples

be almost identical

Die Merkmale sind fast identisch.« »Und?«
The marks are almost identical.’ ‘So?’

Ihr Terrain ist fast identisch mit unserem.
Their terrain is almost identical to this.

Diese beiden Schnitte jedoch waren fast identisch.
These two cuts are almost identical.

Der Raum war fast identisch mit dem darunter liegenden.
The room was almost identical with the one below.

Wir haben zwei fast identische Morde.
So – we have two, almost identical murders.

Dies war fast identisch mit dem Berichtssystem in der Luftfahrt und bei Toyota.
It was almost identical to the reporting system in aviation and at Toyota.

Einen fast identischen Stoff kann Helicobacter pylori herstellen.
pylori can produce an almost identical substance.

Eines davon war fast identisch mit dem ersten, das ich gesehen hatte.
One of them was almost identical to the first one I’d seen.

Gegen Hass auch nicht. Das ist wie bei Liebe. Es sind fast identische Gefühle.
Neither can hate. They’re like love. They’re almost identical emotions.

»Gamma Helicon Zwei ist fast identisch«, pflichtete ihr Sulu bei.
"Gamma Helicon Two's almost identical," agreed Sulu.