Translation for "faserplatte" to english

Faserplatte

• fiberboard
• fibreboard

Translation examples

fiberboard

Sie war schon wieder dabei, mit den Fingern die Faserplatte des Tischs abzutasten.
Her fingers had once more begun their exploration of the fiberboard tabletop.

Sie war mit dem gleichen Mahagonifurnier wie der gesamte Schreibtisch überzogen, aber die Rückseite bestand nur aus einer dünnen Faserplatte, und zwar genau aus diesem Grund.
It was sheathed in the same mahogany of which the desk was built, but thin fiberboard on the inside for precisely this purpose.

Die Decke bestand aus grauweißen Faserplatten, der Teppich war wie erwartet von einem staubigen Braun, und beim Mobiliar handelte es sich um die obligate Ansammlung uralter, nicht zueinander passender Sofas, Sessel und Moteltische, an deren Rändern das Furnier abblätterte.
The ceiling was grayish-white fiberboard, the carpeting the expected dusty brown, and the furniture was the usual collection of ancient mismatched sofas and armchairs and old motel tables with the veneer peeling along the edges.

fibreboard

Die Fliesen waren aus billigen Faserplatten und brachen ziemlich leicht.
The tiles were made of some sort of fibreboard and broke easily.