Translation examples
Und wer versteht von unserer Farmwirtschaft mehr als ich?« »Beinahe jeder«, versicherte ich ihm.
And who knows more about Ganymede-style farming than I do?" "Almost everybody," I assured him.
Dreierlei gebe es, stellten sie fest, was keinen Deut mehr tauge, das heißt, im Vergleich mit früheren Jahren: die Farmwirtschaft, die Fischerei und die Jagd.
Three things are never any good—farming, fishing, and hunting—compared to other years, that is.