Translation for "farbem" to english

Farbem

noun

• silks

Translation examples

silks noun

Noch eine Sache.« Die Seide schimmerte in der Farbe von Pfirsichen.
One thing." The peach silk shimmered.

An unzähligen Stellen ist die Seide gerissen, sind die Farben zerlaufen.
In innumerable places the silk is torn and the colours ruined.

Seide, Satin, Brokat in alen Farben des Regenbogens.
Silks, satins, brocades in all shades of the rainbow.

Sie trug ein Kleid aus tiefroter Seide, der Farbe von Blut.
Her dress was silk, deep red, the color of blood.

Ich werde den Saum eures Seidenkleides mit echtem Purpur färben.
I’m doing the trim of your silk dress with true murex purple.

Ihr Haar ist aus Seidenstreifen gemacht und hat die Farbe von weichem Käse.
Her hair is fashioned from strips of silk and it is the colour of soft cheese.

Sie besaß Unmengen von Seidenpyjamas in einer Vielzahl leuchtender Farben;
She had many pairs of the silk pajamas, in a variety of vibrant colors;

Der Teppich und der Seidenbezug des Dachs waren von gleicher Farbe: mattem Gold.
The carpet and the silk panelling on the roof had the same tone: a dull gold.

Wer würde echten Purpur darauf verschwenden, schlechte Seide zu färben?
Who’s going to waste true purple to dye bad silk?

Rote Seidenschals über der Lampe in der Ecke färben das Licht rot.
Red silk scarves over the lamp in the corner of the room make the light red.