Translation for "farbe zeigt" to english

Farbe zeigt

• color shows
• color displays

Translation examples

color shows

Gras raschelte, Blätter drehten sich, grelle Farben zeigten die Bewegung so klar, als riefe einer, als zeigte einer mit dem Finger: Da!
Grass hissing, leaves twisting, bright color showing the departing motion, as clear as a shout, as clear as a finger indicating: There!

Eines – es schien freilich kein richtiges Modell zu sein, sondern nur eine zweidimensionale Abbildung fotografischer Art und nicht einmal in Farbe – zeigte ein altertümliches Flugzeug, das auf dem Deck eines Schiffes landete;
One—not strictly a model but a 2-D photograph, non-color—showed a flimsy, ancient plane landing on the deck of a ship;

Die Farben zeigten, daß die Grundbausteine des Lebens – Proteine, Lipide, Kohlenhydrate und Nukleinsäuren – mit denen des irdischen Lebens identisch waren oder zumindest eine solche Ähnlichkeit mit ihnen aufwiesen, daß sie auf die gleichen einfachen chemischen Tests ansprachen.
Under the microscope the colors showed that the basic constituents of life—proteins, lipids, carbohydrates, nucleic acids—were the same here, or at least close enough to respond to the same simple chemical tests. “All right!”