Translation for "farbe der blätter" to english

Farbe der blätter

• color of the leaves
• color of the petals

Translation examples

color of the leaves

Die Farbe der Blätter erinnerte an den Rücken eines Skarabäus, wies jedoch eine dunklere und gleichzeitig zartere, halb durchscheinende Tönung auf.
The color of their leaves was that of a scarab's back, but infused with tints at once deeper and more translucent.

Sie hatte ein ihr verdächtiges Gespräch zwischen Daniel und Miguel mitgehört; und hier, in Miguels Kellerraum, fand sie nun einen Beutel mit merkwürdig scharf riechenden Beeren in der Farbe welker Blätter.
Miguel and Daniel had talked suspiciously about coffee, and there, in Miguel’s cellar, she found a sack of curiously pungent berries the color of dead leaves.

Er trug einen dunklen Anzug, und von seinem weißen Hemd hob sich eine Krawatte in der Farbe welker Blätter ab. Alles an ihm wirkte makellos rein und faltenlos.
He had on a dark suit and a necktie. Against his white shirt, the tie stood out distinctly, its brownish yellow coloring like withered leaves.