Translation for "farbcode" to english

Farbcode

• color code

Translation examples

color code

Sie sollten inzwischen die Farbcodes der Agency kennen.
You should know the agency color codes by now.

Blau, der Farbcode für »gesund« – ein gleichmäßig blauer Fleck ohne Strukturen;
Color-coded by “health,” it was a featureless blue blob;

Eines der mit Farbcodes versehenen Handys in seiner Jackentasche klingelte.
One of the color-coded cell phones in his jacket pocket began to ring.

Ich klappte den Medizinkoffer auf und studierte die Karte mit den Farbcodes im Deckel. Da war es. Terramycin.
I pulled open the medical supplies and studied the color-coded chart inside. There it was. Terramycin.

Und jetzt, ein Jahr und einen Monat später, leben wir in einem ständigen Angstzustand, der von Farbcodes bestimmt wird.
And now, a year and a month later, we are living in a state of perpetual color-coded anxiety.

Aber das war nicht der Fall. Es war voll gestopft mit Akten, alle mit einem Farbcode versehen, den ich nicht verstand, und jede einzelne mit einem TRION STRENG GEHEIM-Stempel versehen.
But it wasn't. It was jam-packed with folders, all color-coded in some way I didn't understand, each stamped TRION CONFIDENTIAL.

Große Flächen der Karte – alle auf der nördlichen Halbkugel – zeigten mit ihren Farbcodes an, welche Energiemengen die einzelnen Gebiete von den Satelliten empfingen.
Huge areas of the map—all of them in the Northern Hemisphere—were color-coded to show how much energy each area was receiving from the Solar Power Satellites.

Der Schnitt und das Material dieser Uniformen waren auf allen menschlichen Raumschiffen gleich, doch es gab einen Farbcode zur persönlichen Unterscheidung.
The spacer uniforms were universal wear in human spaceships, but there was still room for individual embellishments. Each person had his own distinctive color code and design to set himself apart from everyone else.