Translation for "fangesänge" to english

Fangesänge

• chants

Translation examples

chants

Ich schenk dem Grüppchen neben uns ein zustimmendes Lächeln, aber sie sind ohnehin schon wieder abgelenkt. Jetzt, wo der Bus immer näher kommt, werden die Fangesänge lauter. Die Menge versucht, dichter ranzukommen, und es entsteht ein wildes Gedränge, deshalb lotse ich Carlotta in die Seitenstraße hinein, weiter Richtung Euan. — Das war trotzdem bloß ein Austausch von Körperflüssigkeiten … noch dazu unter Drogeneinfluss. Es waren keine Gefühle im Spiel.
I crack an appreciative smile at the nearby group, but they are quickly distracted as the chants intensify with the bus edging nearer. With the crowds trying to get closer, a crush is developing, so I steer Carlotta back down the side street, more proximate to where Euan stands. — It’s just genital interaction and drugs. There’s no love on display.