Translation for "fanatische religiöse" to english

Fanatische religiöse

• fanatical religious

Translation examples

fanatical religious

Neo-Hadithianer – eine ultrakonservative und fanatisch religiöse Sekte.
Neo-Hadithian—An ultra-conservative, fanatical religious sect.

Ich weiß, dass er ein brillanter General und fast schon fanatisch religiös war, aber das bringt mich kaum weiter.
I know he was a brilliant general, and I know he was almost fanatically religious, but that’s hardly enough to go on.

»Es geht dabei nicht nur um fanatische religiöse Minderheiten wie die Watcher oder Halloas — der Gedanke ist den meisten Menschen in den Patri und den Kolonien unangenehm.«
We're not just talking fanatical religious minorities like the Watchers or Halloas, either—most people on the Patri and colonies feel at least a little uncomfortable with the whole idea.

Daraus könnte beinahe alles entstehen, was man sich vorstellen kann – ein neuer fanatisch-religiöser Kult, ein paranoid-nationalistisches Staatswesen, oder barbarische Zerstörungswut manischer Art. Schon diese Möglichkeiten rechtfertigen unsere Erkundung von Alpha III M2.
Almost anything you want to name can come out of it—a new, fanatical religious cult, a paranoiac nationalistic state-concept, barbaric destructiveness of a manic sort—these possibilities alone justify our investigation of Alpha III M2.