Translation for "familienschulden" to english

Familienschulden

• family debts
• family debt

Translation examples

family debts

Als Vater das nächste Mal auf Reisen ging, hat er damit den größten Teil der Familienschulden bezahlt.
The next time my father left on a trip, he paid off most of the family debts.

Die Arbeiter waren zum größten Teil Klone und Zwangs verpflichtete, die teilweise uralte Familienschulden abarbeiteten.
The workers were clones and indentured servants, paying off family debts that went back generations.

Er hatte ihr grobe Kleidung gegeben und ihr erklärt, wenn sie aufgehalten würden, sollte sie sich als Junge ausgeben, den man ihm zur Begleichung einer Familienschuld überlassen habe.
He had her put on rough clothes and explained that their story— should they need one—was that she was a boy indentured to him to pay a familial debt.