Translation for "familienporträt" to english

Familienporträt

• family portrait

Translation examples

family portrait

Ein Familienporträt der Association.
An Association family portrait.

Sie hatten sich fein gemacht wie zu einem Familienporträt.
Dressed up as if it were a family portrait.

Und was hatte ihn nur auf die Familienporträts gebracht?
And what it was that had brought family portraits into his mind?

Sie deutete auf die Familienporträts an der Treppenhauswand.
She indicated the family portraits on the staircase wall.

Es gehört zu den Familienporträts aus Killara.
It's one of the family portraits from Killara.

»Ein Familienporträt der menschlichen Rasse«, sagte sie.
“ A family portrait of the human race,” she said.

An den Wänden hängen Dutzende von alten Familienporträts.
The walls are covered with dozens of old family portraits.

Aber dann ist da das Familienporträt, das drei Monate später gemalt wurde.
But then there is the family portrait, painted three months later.

Die letzte Seite der Broschüre zeigte ein Familienporträt, das Ende der Sechziger aufgenommen worden war.
On the last page of the brochure was a family portrait taken in the late ’60s;