Similar context phrases
Translation examples
Kurz darauf wurde das idyllische Leben unseres Bruders Random in Texorami gestört, als es Brand gelang, ihm eine Botschaft außerhalb der üblichen Familienkanäle – damit meine ich die Trümpfe – zuzuleiten und seine Befreiung zu erflehen.
Shortly thereafter, our brother Random’s idyllic existence in Texorami was broken when Brand managed to send him a message outside the normal family channels-i.e., the Trumps-requesting deliverance.
In den letzten Jahren war über Familienkanäle durchgesickert, dass Nixon während der Embargojahre ein Vermögen gemacht hatte, er hatte nebenan in der Dominikanischen Republik Benzin gekauft und in gepanzerten Lkws nach Port-au-Prince gebracht.
In recent years word had drifted back through family channels of the fortune Nixon made during the embargo, buying gas over the Dominican border and running it into Port-au-Prince on armed trucks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test