Translation for "familien betrachtet" to english

Familien betrachtet

• families considered
• considered family

Translation examples

families considered

Ich kann keine Magiervorfahren aufbieten, und Farrahs Familie betrachtete meine Liebe als Beleidigung ihrer Toch- ter und der ganzen Verwandtschaft.
I have no wizard's lineage to offer, and Farrah's family considered my love an insult to their daughter and their family.

Meine Tante Tillie, Montys Frau, klagte unablässig, ihr Mann schlafe den ganzen Tag und sei nachts nie zu Hause, aber alle anderen in der Familie betrachteten das - weit mehr als ihr neues Oldsmobile - als großes Glück für sie.
My aunt Tillie, Monty's wife, was endlessly complaining because her husband slept all day and was never home at night, though everyone else in the family considered that—far more than her own new Oldsmobile—to be her good luck.

considered family

Zumindest musste ich nicht gegen meine eigenen Leute kämpfen, mit denen ich aufgewachsen war und die ich als meine Familie betrachtete.
At least I wasn’t going to have to fight those I’d grown up with and considered family.