Translation for "familie und persönliche" to english

Familie und persönliche

• family and personal

Translation examples

family and personal

(Out) 2D Die zweite Dynamik ist jener Drang, der sich in der Scientology auf Familie, Kinder, persönliche Beziehungen und Sex bezieht.
(Out) 2D—The second dynamic. In Scientology, the second dynamic refers to family, children, personal relationships and sex.

Wenn dieser Mann schwor, sein Leben lang dem Licht und dem Guten zu dienen und allen anderen Dingen wie Liebe, Familie oder persönlichen Bedürfnissen entsagte, dann konnte er der Wanderer werden.
If that man would swear to serve the light and the good for all his life, forswearing all other paths, such as love or family or personal needs, then he could become the Walking Man.

In seiner Mannschaft gibt es einen Platz für dich im Rang eines Tribuns.« Der Kaiser bog den zweiten Finger nach unten: »Oder aber, ich würde mich freuen, dich in meine ›Familie‹, meine persönliche Leibgarde, aufzunehmen – du hast gewiss einige davon beim Herkommen gesehen.
There’s a place for you on his staff, with the rank of Tribune.’ The Emperor turned down a second finger. ‘Alternatively I should be happy to receive you into my “Family”, my personal bodyguard – you will have seen some of them on the way up here.