Translation for "familie und kirche" to english

Familie und kirche

• family and church

Translation examples

family and church

Sie begleitete ihre Familie zur Kirche, ohne sich darüber zu beschweren.
She accompanied her family to church without complaint.

Er hatte sich während des Burenkrieges angepaßt, war ein bitterer Feind von Handelsgesellschaften und entließ einmal einen Angestellten, weil er eine Photographie von Keir Hardie besaß. Er war Baptist – und in der Tat ein großes Tier in der Baptistenkirche, die allgemein Tin Tab genannt wurde, während meine Familie zur »Kirche« gehörte und Onkel Ezekiel ungläubig war.
He'd trimmed his sails during the Boer War, he was a bitter enemy of trade unions and once sacked an assistant for possessing a photograph of Keir Hardie, and he was 'chapel'--in fact he was a big noise, literally, in the Baptist Chapel, known locally as the Tin Tab--whereas my family were 'church' and Uncle Ezekiel was an infidel at that.