Translation for "familie des lebens" to english

Familie des lebens

• family of life

Translation examples

family of life

Aber du hast immer noch eine Familie, ein Leben …
But you—you still have family, a life …

Der Name, Ehre, Familie, das Leben.
Your name, your honor, your family, your life.

Wir würden uns geehrt fühlen, wenn du bleibst. Aber deine Familie. Dein Leben.
It would be an honor if you’d stay. “But your family. Your life.

– Ja, wenn du damit kommst – was ist das Leben einer Familie? – Das Leben einer Familie!
–– Nay, if you come to that – what is the life of a family: –– The life of a family!

Vielleicht hätte Hassan inzwischen ein eigenes Zuhause, einen Job, eine Familie, ein Leben in einem Land, wo sich niemand darum scherte, dass er ein Hazara war, wo die meisten Menschen nicht einmal etwas mit diesem Wort anfangen konnten.
Maybe Hassan would have had a home of his own now, a job, a family, a life in a country where no one cared that he was a Hazara, where most people didn’t even know what a Hazara was. Maybe not.