Translation for "familie" to english
Familie
noun
Translation examples
noun
Meine Familie und seine Familie.
My family and his family.
Wir waren eine Familie, ihre Familie.
We were a family, her family.
»Meine ganze Familie.« »Deine Familie ist nicht hier.
"My family." "There is no family here.
»Die Familie braucht —« »Die Familie!
“The family needs to establish—” “The family!
Ich bitte dich im Namen der Familie darum. Für deine Familie. Alle Familien.
I am asking for family. For your family. All families.
»Was ist mit meiner Familie?« »Ihrer Familie
“What about my family?” “Your family?”
Und in unserer Familie ist die Familie das Team.
And in this family, the family is the team.
- Warum sie nicht? - Sie hat keine Familie. Wir sind ihre Familie.
‘And why not?’ ‘They have no family. We are their family.’
noun
Die Familie der Königin, vor allem die.
“The queen’s kin, them in chief.
Die meisten Räuber sind aus ihrer Familie ausgestoßen.
Most robbers are kin-wrecked.
Wir sind eine große Familie, Stark und Karstark.
We are kin, Stark and Karstark.
Und schließlich informiere ich die Familie.
Then, I’m going to notify next of kin.”
Und er war allein, ohne Geliebte oder Familie.
And he was alone, without lover or kin.
Der Drache hat zu Hearths Familie gehört, Magnus.
“The dragon was Hearth’s kin, Magnus.
Lady Arabella gehört nicht zu unserer Familie.
Lady Arabella’s no kin of ours.
Glaubst du, sie werden mich aus der Familie ausstoßen?
Do you think they will kin-wreck me?
Zufall ist kein Argument gegen die Verpflichtung, die man gegenüber der Familie hat.
Accident is no argument against obligation to kin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test