Translation for "falschmünzerei" to english

Falschmünzerei

• counterfeiting

Translation examples

counterfeiting

Passarella musste bereits eine lange Gefängnisstrafe wegen Falschmünzerei absitzen;
By then, Passarrella was already facing a stiff sentence for counterfeiting;

Die Vereinigten Staaten sind zwar nicht Vollmitglied, aber bei Falschmünzerei und Rauschgifthandel arbeiten Schatzamt und Rauschgiftabteilung mit Interpol zusammen.
The United States isn’t a full member of Interpol, but the Treasury and the Bureau of Narcotics maintain contact with it in the counterfeiting and drug areas.

Im Jahr 1980 umfasste das breite Spektrum seiner geschäftlichen Aktivitäten Falschmünzerei, Geldwäsche, Marihuana-Anbau, Drogenhandel und Hehlerei.
By 1980, Sam’s numerous business ventures included counterfeiting, money laundering, marijuana farming, drug distribution, and trafficking in stolen property.

Sie verhielten für einen Moment bei dem Artikel unter der Überschrift UNTER VERDACHT DER FALSCHMÜNZEREI VERHAFTET auf der vierten Seite, und gleich wieder auf der fünften Seite unter SELBSTMORDVERSUCH EINES JUNGEN MANNES MIT DER PISTOLE.
They paused for a moment under SUSPECT ARRESTEn A5 COUNTERFEITER on the fourth page, and again on page five under BAY YOUTH SEEKS DEATH WITH BULLET.

Interpol in Buenos Aires hat uns zum Beispiel eine eigenartige Mitteilung geschickt, die besagt, daß es einen Fernando Hereira gibt, der wegen eines so legendären Verbrechens wie Falschmünzerei lebenslänglich im Gefängnis sitzt.
For instance, Interpol in Buenos Aires have sent a mysterious message telling us that there's somebody called Fernando Hereira in jail for life, for something as old-fashioned as counterfeiting.