Translation for "fallschirmjägerbataillon" to english

Fallschirmjägerbataillon

• paratrooper battalion

Translation examples

paratrooper battalion

Er hatte in Polen, Frankreich und Holland gekämpft und hatte sich 1941 zum neu aufgestellten 21. FallschirmjägerBataillon der Waffen-SS gemeldet, gerade rechtzeitig für den Absprung über Maleme auf Kreta, wo er schwer verwundet wurde. Dann kam Rußland, zwei lange Winter, und sie hatten sichtbare Zeichen hinterlassen: das Verwundetenabzeichen in Gold, das besagte, daß er fünfmal schwer verletzt worden war, und den Schatten von Müdigkeit, der über seinem ganzen We sen lag, den leeren Blick der dunklen Augen.
He had seen action in Poland, France and Holland and had transferred to the newly formed 21st SS Paratroop Battalion in time for the drop over Maleme airfield in Crete in 1941 where he was seriously wounded. Then came the Winter War in Russia. Two years of it and it showed: in the gold wound badge that said he'd been a casualty on five separate occasions; in the general air of weariness, the empty look in the dark eyes.