Translation for "fallschirmjaeger" to english

Fallschirmjaeger

noun

• paratrooper
• paras
• paratroops

Translation examples

paratrooper noun

Wie es ihre Fallschirmjäger benutzen.
The kind their paratroopers use.

Fallschirmjäger in der britischen Armee.
A paratrooper in the British Army.

Der eine war Fremdenlegionär, der andere Fallschirmjäger.
One was a Foreign Legionnaire, the other a paratrooper.

Ihre Uniform hatte sich geändert, sie lehnte sich an die der Fallschirmjäger an.
Their redesigned uniform was based on the paratroopers.

Die Fallschirmjäger ziehen sich zum Kampf gut an.
The paratroopers dressed in order to fight.

Meine Herren, ich werde Sie zu Fallschirmjägern ausbilden.
Gentlemen, I intend to make paratroopers of you.

Aber natürlich hatten die Deutschen Flugzeuge und Fallschirmjäger!
Of course, the Germans had planes and paratroopers!

Sie sind Fallschirmjäger, meine Herren, kriegserprobte Offiziere.
You are paratroopers, messieurs, you are soldiers.

paras noun

Colonel bei den Fallschirmjägern?
Half-Colonel in the Paras?

Fallschirmjäger hassen den »Pinguin-Modus«.
Paras hate penguin mode.

Die neunzig Fallschirmjäger nahmen Magbeni ein.
The ninety Paras took Magbeni.

1957 hatten die Fallschirmjäger in Algerien alle Macht.
In 1957 the paras had all the power.

»Die Fallschirmjäger müssen schon ziemlich nah sein.«
“Those paras must be pretty close.”

Ich war Soldat bei den australischen Fallschirmjägern und bin jetzt Captain der U.
I was a digger in the Australian paras and now am a U.S.

Die Fallschirmjäger jagten lange Feuerstöße durch jedes Fenster.
The paras fired long streams through each window.

»Das sind die Fallschirmjäger«, stellte Dloan fest, während alle sich wieder duckten.
“Paras are here,” Dloan said, as they all ducked down again.

Drei Jahre in der Résistance; nach dem Krieg Fallschirmjäger.
Three years in the Resistance, joined the para-troops after the war.

Die Fallschirmjäger trabten über die Dächer zur Feuerleiter.
The paras loped off across the roofs toward the fire escape down to Duck Lane.