Translation for "faisal-moschee" to english

Faisal-moschee

• faisal mosque

Translation examples

faisal mosque

Wir kamen an der berühmten Faisal-Moschee vorbei, der angeblich größten Moschee der Welt mit ihren kolossalen Betontragwerken und den schwindelnd hohen Minaretten.
We passed the famous Shah Faisal Mosque on the way there, reputedly the biggest mosque in the world, with its giant concrete girders and soaring minarets.

Der Taxifahrer brachte ihn zum Vordereingang der wahrhaft eindrucksvollen Faisal-Moschee. Der Spürhund fragte, ob das Fotografieren erlaubt sei, und als der Fahrer bejahte, machte er ein Dutzend Fotos durch das Autofenster.
The driver took him past the front entrance of the truly impressive Faisal Mosque, where Tracker asked if photographs were permitted and, on being told they were, took a dozen from the car window.

Es war das Polaroidfoto von Rahim Khan, das ich Suhrab an dem Abend vor der Shah-Faisal-Moschee gegeben hatte, dasjenige, auf dem Hassan und Suhrab Seite an Seite zu sehen sind, wie sie, von der Sonne geblendet, blinzeln und lächeln, als wären sie mit sich und der Welt zufrieden.
Saw it was Rahim Khan’s Polaroid, the one I had given to Sohrab the night we had sat by the Shah Faisal Mosque. The one of Hassan and Sohrab standing side by side, squinting in the light of the sun, and smiling like the world was a good and just place.

Niemand wird je erfahren, ob der Sarg, der auf dem Friedhof in Arlington beigesetzt wurde, nicht auch ein paar Stückchen von General Zia enthielt, und ob das, was in der Shah-Faisal-Moschee in Islamabad liegt, keine Teile vom hellsten Stern des US-Außenministeriums enthält.
Nobody can ever say that the coffin that was buried in Arlington Cemetery didn’t carry bits of General Zia’s remains and what lies buried in Shah Faisal mosque in Islamabad are not some of the remains of the State Department’s brightest star. The only thing that can be said with certainty is that my remains weren’t in either of those coffins.