Translation for "fahrzeiten" to english

Fahrzeiten

• travel times
• traveling times

Translation examples

travel times

Spart dir die Fahrzeit.
Save some travel time.

Die geschätzte Fahrzeit beträgt zwölf Minuten.
Estimated travel time is twelve minutes.

Aber er hatte noch eine Stunde Fahrzeit vor sich, und es war ein anstrengender Tag gewesen.
But there was still another hour of travel time to go, and the fatigue of the day was pulling hard at him.

Das Navigationssystem gab die Fahrzeit mit sieben Stunden an, vorausgesetzt, man hielt sich an die vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit.
MapQuest estimated the travel time at seven hours if one obeyed all speed limits, which was the furthest thing from Ike’s mind.

Sie hatten ihr eine Kapuze über den Kopf gezogen, bevor sie sie hierher gebracht hatten, und Nora hatte sich viel zu viele Sorgen um ihre Mutter gemacht, um sich eine Vorstellung von der Fahrzeit zu machen.
Nora had been transported there with a hood placed over her head, and she had been too anxious and concerned about her mother to think about estimating travel time.

In entgegengesetzter Richtung brauchte man – bis Ausbesserungsarbeiten unlängst die Fahrzeit halbierten – auf dem zerfurchten Weg drei mühselige Stunden, um den heruntergekommenen Außenposten Sayaxche zu erreichen, wo das Militär eine MG-Stellung auf einer Maya-Pyramide errichtet hat.
In the opposite direction, until recent improvements halved travel time, the rutted road southwest from Flores took three miserable hours, ending at the scruffy outpost of Sayaxché, where an army machine gun placement perched atop a Mayan pyramid.