Translation for "fahrradwege" to english

Fahrradwege

noun

• bicycle path
• bikeway

Translation examples

bicycle path noun

Sie blickte links und rechts den Fahrradweg entlang und dann hinter sich.
She glanced left and right along the bicycle path and then behind her.

Von hier oben hatte man auch einen hübschen Blick, auf Fahrradwege und Vorgärten.
There was a nice view from up there too; you could see the bicycle paths and gardens.

Seit einer Weile konzentriere ich mich auf das Radfahren. Jeden Tag radle ich fleißig ein bis zwei Stunden den Pazifik-Fahrradweg (für einen so großartigen Namen ist er ziemlich schmal, stellenweise sogar unterbrochen und nicht leicht zu fahren) an der Küste bei Oiso entlang. Der Wind bläst heftig von der Seite.
Recently I’ve been focusing on bicycle training, pedaling hard one or two hours a day down a bicycle path along the seaside at Oiso called the Pacific Oceanside Bicycle Path, the wind whipping at me from the side.

Auf dem Weg nach Norden, auf dem Riverview Drive, wo Regen wie blauer Sand vom flachen Mississippi herüberwehte und sich in Pfützen auf dem leeren Fahrradweg sammelte, schaltete er das Radio an.
Way up north, on Riverview Drive, where rain blew like blue sand off the flat Mississippi and collected in puddles on the empty bicycle path, he turned on the radio.

bikeway noun

Kurz, aber täuschend kräftig, ergriff sie seine Hand, als sie das Hospital verließen und zwei Fahrräder an einem Leih- und Abgabestand bei dem erhöhten Fahrradweg mieteten.
Short, but deceptively strong, she took his hand as they left the hospital and rented two cycles from a hire/drop bubble near the elevated bikeway.