Translation for "fadenziehend" to english

Fadenziehend

• stringy
• ropy

Translation examples

stringy

Er sitzt am Fenster einer Pizzeria im Einkaufszentrum gegenüber und pickt am fadenziehenden Käse seiner Pizza herum, während er wartet und beobachtet: wie der Parkplatz, typisch für einen Samstagabend, beinahe leer ist, wie der gelangweilte Wachmann immer mal wieder herauskommt, um eine Zigarette zu rauchen, wobei er jede Kippe sorgfältig in einem der gelben Klappdeckel-Abfalleimer an der Seite des Gebäudes entsorgt.
He sits inside the window of a Dominos in the strip mall across the way, picking at the stringy cheese, and watches and waits, observing how the parking lot is mostly empty on a Saturday night, how the security guard is bored and keeps stepping out to have a cigarette, carefully disposing of the butts in one of the yellow fliptop trash cans at the side of the building.