Translation for "facettiert" to english

Facettiert

adjective

• faceted

Translation examples

faceted adjective

Er gab es auf und starrte durch die facettierte Transparentscheibe.
He gave it up and peered through the faceted transparency.

Stell dir vor, du wärst im facettierten Auge eines Insekts.
Imagine being inside the faceted eye of an insect.

Auf seiner Stirn war ein facettiertes Amethyst-Horn angebracht.
It had a monocerine faceted spike of amethyst mounted on its forehead.

Als ich auf dieses Gebäude hinabblickte, sah ich eine facettierte Kuppel.
When I looked down on this building, I saw a faceted dome.

Ayrid schob ihre Finger in die andere Vertiefung, ein facettiertes Rechteck;
Ayrys thrust her fingers into the other indentation, a faceted square;

Vuffi Raas facettiertes Auge leuchtete plötzlich heller.
The gleam in Vuffi Raa's faceted eye grew brighter.

Diamantene Halsketten ergossen sich daraus wie Bäche aus facettiertem Eis.
Diamond necklaces spilled out like streams of faceted ice.

Dieser war unverhüllt und von schwarzem Glanz, offenbar ein facettierter und polierter Obsidianklumpen.
This one was unwrapped and gleaming black, apparently a faceted and polished chunk of obsidian.

Helles Licht ließ seine Arme schimmern: die facettierten Lirbänder glänzten.
Pale light burnished his arms: faceted -bands gleamed.

Was eine Menge facettierter Kristalle gewesen war, war nun wie Sand unter ihren Händen.
What had been a crowd of faceted crystals was now so much like sand under her hands.