Translation for "fürstbischof" to english

Fürstbischof

• prince-bishop
• prince bishop

Translation examples

prince-bishop

»Wenn das der Fürstbischof erfährt …«
“If the prince-bishop learns about this . . .”

Der Fürstbischof mitsamt dem Weihbischof.
The prince-bishop and the suffragan bishop at the same time.

Ich richte sie nur für den Bamberger Fürstbischof ab.
I only train them for the Bamberg prince-bishop.

Ihr kennt mich, ich bin der Leibarzt des Fürstbischofs.
You know me: I am the prince-bishop’s personal physician.

Haan war ein kluger Mann, der zunächst vom Fürstbischof protegiert wurde.
Haan was a smart man and was at first protected by the prince-bishop.

Simon hatte keine Ahnung, was der Fürstbischof mit diesem letzten Satz meinte.
Simon had no idea what the prince-bishop meant by that last sentence.

Nun, wir werden ja sehen, welches Stück dem Fürstbischof mehr zusagt.
Well, we shall see which piece the prince-bishop prefers.

Ich sehe, wir verstehen uns.« Der Fürstbischof lächelte freundlich.
I see we understand each other.” The prince-bishop flashed a friendly smile.

Ihre Berichte wurden dem Fürstbischof vorgelegt, der dann die jeweiligen Todesurteile unterzeichnete.
Their conclusions were presented to the prince-bishop, who signed the death sentences.

Es war Simons Idee gewesen, gemeinsam mit Samuel dem Fürstbischof einen Besuch abzustatten.
It had been Simon’s idea to pay a visit with Samuel to the prince-bishop.