Translation for "für xy" to english

Für xy

• for xy

Translation examples

for xy

Bluttests bestätigten den Chromosomensatz XY.
Blood tests confirmed an XY chromosomal status.

Meistens ist es so: XX = Eierstöcke, XY = Hoden.
Most of the time, it’s XX = ovaries, XY = testes.

Obwohl sie wie ich XY war, hatte sie sich weiblich entwickelt.
Though XY like me, she had developed along female lines.

Passiert das, kann man sogar sagen: Der Antikörper gegen die Kotz-Brech-Salmonelle Nummer XY reagiert sehr stark, also ist es wohl eine Kotz-Brech-Salmonelle XY.
When that happens, we can say that the antibody to vomit-inducing Salmonella XY reacts strongly, so this must be vomit-inducing Salmonella XY.

Da Frauen XX sind und Männer XY, ist dieser Unterschied hilfreich bei der Geschlechtsbestimmung.
Since human females are XX and human males are XY, this difference is useful in gender determination.

Und ob es ein Junge oder Mädchen ist, sagen ihnen die Chromosomen, die sie auch im Fruchtwasser finden: XY oder XX.
And of course they can tell the sex by whether the chromosomes come out XY or XX.

Der Chromosomensatz XY des Mädchens wurde erst in der Pubertät entdeckt, als es zu virilisieren begann.
The subject’s XY karyotype was not discovered until puberty, when she began to virilize.

Es erscheint als glückliches, gesundes Mädchen ohne sichtbare Anzeichen von Jungenhaftigkeit, trotz seines Chromosomensatzes XY.
She appears to be a happy, healthy girl with no visible signs of tomboyishness, despite her XY karyotype.

Innerhalb dieser üppigen weiblichen Formen mit den verstärkten sekundären Geschlechtsmerkmalen und den Östrogenimplantationen schlägt das Herz eines echten XY.
Within that voluptuous female form with the enhanced secondaries and the estrogen implants there beats the heart of a true XY.

Doch es gibt eine bestimmte Familie in Puerto Rico und noch eine in Texas mit einem Gendefekt, durch den XY für jedermann wie XX aussieht.
But there is a particular family in Puerto Rico and another in Texas with a genetic condition in which XY looks for all the world exactly like XX.