Translation examples
«Etwas anderes als Number Place?»
“Something other than Number Place?”
Number One hat es so bestimmt.
That was Number One’s decision.
»Number One«, sagte er.
‘Number One,’ he said.
Er sagt uns, dass sie Number One ist.
He’s telling us she is number one.
»Das gefällt mir nicht sehr«, erklärte Number One.
‘I’m not too keen on the idea,’ said Number One.
Ich hatte gerade Construction Number Twenty in Arbeit.
I was working on Construction Number Twenty.
»Sie müssen sich ausruhen«, wiederholte Number One.
‘You’d better get some rest,’ said Number One.
Doch diese theoretische Vorbereitung hatte Number One nicht genügt.
But these paper-work preparations had not been sufficient for Number One.