Translation for "für ganz deutschland" to english

Für ganz deutschland

• for all of germany
• germany for the whole of

Translation examples

for all of germany

Ganz Deutschland ging in Stücke.
All of Germany was falling.

Aber keine Scheinanlage in ganz Deutschland war sorgfältiger ausgeführt als diese hier.
But no decoy site in all of Germany was as elaborate as this.

Ich bin der Generalbevollmächtigte für Nuklearphysik für ganz Deutschland.
I am the Plenipotentiary for Nuclear Physics for all of Germany.

Agenten in ganz Deutschland berichteten über Ereignisse und Stimmungen.
Agents all over Germany reported on events and morale.

So genoß Weimar bei den Patrioten in ganz Deutschland den Ruf einer Freistatt des Fortschritts.
For patriots all over Germany, Weimar became known as a bastion of progress.

In derselben Nacht noch gingen in ganz Deutschland die Synagogen der Juden in Flammen auf.
During the same night all the Jews’ synagogues went up in flames all over Germany;

Die Regensburger Fragstatt ist die einzige Folterkammer in ganz Deutschland, die im Originalzustand erhalten ist.
The Regensburg torture chamber is the only one in all of Germany still preserved in its original condition.

Am 13. April wurden die Thesen an Universitätsgebäuden und Anschlagtafeln in ganz Deutschland angeschlagen.
On April 13 the theses were affixed to university buildings and billboards all over Germany.

Nebenbei verdiente er erstaunlich viel Geld als Moderator auf Galas, Sportveranstaltungen und anderen Events in ganz Deutschland.
And on the side he made a surprisingly good living as the MC of galas, sporting events, and other functions all over Germany.

Überdies füllte sich die Stadt mit großen und kleinen Fürsten aus ganz Deutschland, denen es um Ernsteres ging.
The city also filled up with princes high and low from all over Germany with more serious things on their minds.