Translation examples
Esa es von der Erde.
Esa es Earth-based.
Esa war alt, und wir haben sie geliebt.
Esa was old and we loved her.
Er hatte es aus dem Chemielabor der ESA gestohlen.
He stole it from the ESA chemistry lab.
Aber wir können Esa nicht erreichen. Dann ziehen sie ab.
But we cannot reach Esa. Then they go.
Er hat zugelassen, dass sie kommen und Esa mitnehmen.
He let them come and take Esa.
»Wie sieht es bei dir aus, Esa? Gibt es Neuigkeiten?« Sie lächelte.
“How’s it going with you, Esa? Any news?” She smiled.
»Mein neuer Name ist Esa Habbe, Wolf Road.«
My new name is Esa Habbe, Wolf Road.
Nun, erst hat die NASA mich abblitzen lassen, und dann die Kameraden von der ESA.
Well, NASA turned me down, then the ESA people.
Das war ganz in Ordnung, nur die ESA-Ausrüstung, mit der sie arbeiteten, war schon veraltet.
That was okay, but the leftover ESA gear they had was clunky.