Translation for "fünfzehn bis minuten" to english

Fünfzehn bis minuten

• fifteen to minutes
• fifteen minutes to

Translation examples

fifteen to minutes

Fünfzehn, zwanzig Minuten vergingen.
Fifteen, twenty minutes passed.

»Wann war das?« »Vor fünfzehn, zwanzig Minuten.
“When was this?” “Fifteen, twenty minutes ago.

Sei in fünfzehn, zwanzig Minuten unten.
Be down in fifteen, twenty minutes.

»Höchstens fünfzehn, zwanzig Minuten, Monsieur.«
“No more than fifteen, twenty minutes, monsieur.”

Fünfzehn lange Minuten später erblickte sie es tatsächlich.
Fifteen long minutes later, she did.

Ein stetes Rütteln, alle fünfzehn Sekunden, Minute für Minute.
Consistent motion every fifteen seconds, minute after minute.

Fünfzehn, zwanzig Minuten später bekommt sie ihr Filet Mignon.
Fifteen, twenty minutes later, she’s got her fillet mignon.

Nach fünfzehn, zwanzig Minuten stieg er aus, sie fuhr weg, und das war’s.
After fifteen, twenty minutes, he’d climb out and she’d drive away and that would be that.

Fünfzehn ereignislose Minuten später tauchten sie wieder in der wimmelnden Anonymität von Denver unter.
Fifteen uneventful minutes later, they were once again within the teeming anonymity of Denver.

fifteen minutes to

Fünfzehn ruhige Minuten vergingen.
Fifteen minutes passed placidly.

Dann bring ihn jetzt nach Hause.« Die Straßen waren wirklich leer, und schon nach fünfzehn 165 Minuten erreichten sie das Atelier.
Then you’d better take him home.” The roads were as empty as he’d predicted, and it took only fifteen minutes to get back to Gentle’s studio.

Nach fünfzehn langen Minuten – Zeit genug für einen, der es besser kann als ich, um Lui zu fesseln und anschließend zu kollabieren – aktiviere ich Chiffre.
After fifteen minutes—long enough, surely, for anyone who handled Lui more efficiently than I did to have tied him up and chosen to collapse—I invoke CypherCIerk.

Es vergingen fünfzehn weitere Minuten, ehe auch die anderen Drachen der Formation eintrafen, und zu diesem Zeitpunkt hatten sich Laurence und seine Mannschaft bereits auf Temeraire in die Luft geschwungen und kreisten über dem Gebiet.
fifteen minutes passed before any of the other dragons of the formation arrived, and by then Laurence had taken Temeraire and his crew out to fly a few circuits of the area.