Translation for "fünfundsiebzigster geburtstag" to english

Fünfundsiebzigster geburtstag

• seventy-fifth birthday

Translation examples

seventy-fifth birthday

Justins fünfundsiebzigster Geburtstag diente als guter Grund, alle Familienmitglieder zusammenzubringen.
The occasion, Justin’s seventy-fifth birthday, was being used as an excuse to get the whole clan together.

Wir waren eingeladen, mein Mann und ich. Fünfundsiebzigster Geburtstag eines ehemaligen Kollegen meines Mannes.
My husband and I had been invited to the seventy-fifth birthday party of one of my husband’s colleagues.

Das war Theschens fünfundsiebzigster Geburtstag, und alle waren da: Kinder, Enkel, endlich einmal alle zusammen.
“It was Little Therese’s seventy-fifth birthday and everyone was there: her children, the grandchildren, everyone finally together in one place.

Aber es gibt sehr viele Menschen, die sich von der KVA rekrutieren lassen und vor ihrem fünfundsiebzigsten Geburtstag ster ben.
But there are a lot of people who sign up to join the CDF who die before their seventy-fifth birthday.

Am Abend von Alfreds fünfundsiebzigstem Geburtstag war Chip allein in der Tilton Ledge und verkehrte geschlechtlich mit seiner roten Chaiselongue.
The night of Alfred’s seventy-fifth birthday had found Chip alone at Tilton Ledge pursuing sexual congress with his red chaise longue.

Ich schreie, weil ich mich aufrege, und ich rege mich auf, weil heute Dads fünfundsiebzigster Geburtstag ist und du ihn nicht angerufen und ihm auch keine Karte geschrieben hast.
she said, “because I’m upset because it’s Dad’s seventy-fifth birthday and you haven’t called him and you didn’t send him a card.

140, No. 27) bibliographiert wurde. Zuvor war ich jedoch nach England gereist, um dort eine etwas verfrühte Feier anlässlich meines fünfundsiebzigsten Geburtstags zu begehen.
140, No. 27). Before then, however, I had gone to England for the slightly premature celebrations of my seventy-fifth birthday (after three decades of living less than a thousand kilometers from the Equator, nothing will get me to the U.K.

Etwas mehr als ein Jahrzehnt später, an seinem fünfundsiebzigsten Geburtstag, nahm er eine der höchsten zivilen Auszeichnungen von Nazideutschland an – den Verdienstorden vom Deutschen Adler –, die mit Lob von Adolf Hitler begleitet war.
Just over a decade later, on his seventy-fifth birthday, he accepted one of Nazi Germany’s highest civilian honors—the Grand Cross of the German Eagle—which came garlanded with praise from Adolf Hitler.

Wenige Monate zuvor hatten Willem und er anlässlich der fünfundsiebzigsten Geburtstage von Harold und Julia zwei Stipendien an ihrem College ins Leben gerufen: eines im Fachbereich Jura unter Harolds Namen und eines im Fachbereich Medizin unter Julias Namen.
Earlier that year, he and Willem had set up two scholarships at their college for Harold’s and Julia’s seventy-fifth birthdays: one at the law school under Harold’s name; one at the medical school under Julia’s.