Translation for "fünftausender" to english

Fünftausender

• five thousand meters
• five thousands

Translation examples

five thousand meters

Bei fünftausend Metern wurde es von Turbulenzen durchgeschüttelt.
At five thousand meters, rough air shook it.

sie könnte einen Stein werfen, der fünftausend Meter tief fallen würde.
she could throw a pebble and it would fall five thousand meters.

In fünftausend Metern flachte sich die Blase ab und dehnte sich nach Osten hin aus.
At five thousand meters the plume cloud flattened and spread out to the east.

Wir stemmen uns das Boot einfach auf die Schultern und schleppen es fünftausend Meter gerade nach oben.
We’ll just hoist the boat onto our shoulders and haul it five thousand meters straight up.

Etienne erwartete einen weiteren Wasserfall; vielleicht einen, der die vollen fünftausend Meter in den Fluß in der Tiefe abstürzte.
They expected another waterfall, perhaps one that plunged the full five thousand meters to the river below.

In einer Höhe von etwa fünftausend Kilometern schaltete er die Triebwerke ab, und wir schwenkten erneut in einen Parkorbit.
Some five thousand meters from planetfall he cut the engines and we slipped back into a parking orbit.

Auf fünftausend Meter war es ihr, als säßen links und rechts von ihr Leute, die ihr erregt Unsinniges zuflüsterten.
At five thousand meters it was as if she had people seated on either side of her, whispering frantic nonsense into her ears.

Wenn Wili nur noch weitere fünftausend Meter schaffte, konnte er den Amtsgenerator verblasen. »Okay.
If Wili could get just another five thousand meters closer, he could bobble the Peacer generator. "Okay.

five thousands

»Und fünftausend andere.«
“And five thousand others.”

Alles zusammen hat weniger als fünftausend Dollar gekostet. Fünftausend?
Everything together cost less than five thousand dollars. Five thousand?

»Fünftausend Millisekunden.«
“Five thousand milliseconds.”